Rozwiązanie: Niektóre filmy posiadają kilka ścieżek dźwiękowych, kilka wersji napisów. Niekiedy w nazwie pliku opisane jest to jako "DUAL AUDIO" lub podobnie.
W ALLPlayer powyżej wersji 3.4.6.2 można już w łatwy sposób przełączyć się na np. polską wersję językową (w nowej skórce w wersji 4.2 wejście w filtry na panelu pod przyciskiem oznaczonym "F"):