Silicon Valley - watch tv series with matching subtitles.
In this comedy cocreated by Mike Judge ("Office Space"; "King of the Hill"), computer whizzes toil away at a tech company in California hoping their ideas will be the Next Big Thing. One of these is Richard (Thomas Middleditch), a shy but brilliant programmer whose potentially gazillion-dollar compression algorithm piques the interest of two rival industry titans: Gavin Belson (Matt Ross), the Machiavellian honcho of Hooli ready to gobble up—or destroy—any and all competition; and Peter Gregory (Christopher Evan Welch), an eccentric recluse with, perhaps, more dollars than sense. Also along for the ride are Richard's friends and coworkers, including Big Head (Josh Brener), Dinesh (Kumail Nanjiani) and Gilfoyle (Martin Starr), who are all living in a "Hacker Hostel" owned by delusional entrepreneur Erlich (T.J. Miller); and Monica (Amanda Crew) and Jared (Zach Woods), who work for Gregory and Belson, respectively, but instantly recognize the value of Richard's creation.